เอาละครับ วันนี้ผมก็ลองเอามังงะ Yu-Gi-Oh! มาลองแปลให้อ่านกันดู แต่จะแค่ตอนสั้นๆ เอง สำหรับมังงะที่เอามาแปลวันนี้ เป็นตอนพิเศษของ Yu-Gi-Oh! GX ฉบับมังงะที่ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 2005 ซึ่งเป็นเรื่องราวที่แตกต่างจาก Yu-Gi-Oh! GX ฉบับอนิเมะโดยสิ้นเชิง โดยจะมีตัวละครหลักๆ เหมือนกัน แต่เรื่องราวจะแตกต่างกัน รวมถึงการ์ดที่ใช้ก็จะแตกต่างกันด้วย เช่น ยูกิ จูได ใช้เด็คเอเลเมนทัล ฮีโร่(Elemental HERO) ในช่วงแรกของเรื่อง ก่อนจะเปลี่ยนไปใช้เด็คมาสค์ ฮีโร่(Masked HERO) ในช่วงท้ายๆ เป็นต้น ความยาวของมังงะนี้จะมีด้วย 9 เล่ม รวมทั้งสิ้น 64 ตอน ที่ค่อนข้างกระชับและเข้มข้นเอามากๆ ซึ่งถ้าสนใจ ตอนนี้น่าจะยังพอหาซื้ออ่านได้อยู่ ซึ่งผู้จัดจำหน่ายในไทยตอนนี้ก็คือ Siami Inter Comic นั้นเอง
 |
| Yu-Gi-Oh! GX ฉบับมังงะทั้ง 9 เล่ม |
ตอนพิเศษตอนนี้ จะเป็นเรื่องราวที่จบแบบปลายเปิดของตอนสุดท้ายของซีรีย์นี้ นั้นคือตอนที่ 64 ที่จูได ได้เผชิญหน้าอีกครั้งโคโย ในงานดูเอลเวิร์ลทัวร์นาเม้นต์ที่อเมริกา เรื่องราวต่อจากนี้ จะเป็นการสานต่อสิ่งที่ทั้งสองได้ค้างคาเอาไว้ และเป็นแผนการตลาดของ Konami จะขายการ์ดใบใหม่ของทั้งซีรีย์ Elemental HERO และ Masked HERO ในตอนนั้น เอาล่ะ อย่ารอช้า เชิญไปอ่านกันตามสบายเลย สำหรับคนที่ไม่ได้อ่าน Yu-Gi-Oh! GX ฉบับมังงะมาแล้วมาอ่านตอนนี้ งงแน่นอน เตือนแล้วนะ...
